¡@
 
¦p¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½Ð¹q¶l¦Ü¡G
newbelievers@
churchinhongkong.org



 

§Úª¾¹D³o¸Ì¦³³o»ò¦hªì«Hªº¤H¤§«á¡A´Nı±o»Ý­n¦³ªì«Hªº°V½m½Òµ{¡C´N¬O±Mªù¬°µÛªì«Hªº¤H¹w³Æ¤@­Ó»{ÃÑ»P¾Þ½mªº½Òµ{¡C©Ò¥H§Ú­Ì½Í¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¤]ë§i¹L¡A·Q¦b³o­Ó¾Ç´Á¶}©l¡C³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¥H«á¤]¦³²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸¡C¦P®É§Ú­Ì¦b¬ì¤j§@¤§«á¡A§Ú­Ì¥H«á¥i¥H¦b´ä¤j¡B¨ä¥Lªº¤j¾Ç¡B¦P®É¦b­»´ä¥l·|¡B¥t¥~ªºªÀ°Ï¡B¯þÆW§@¡A©Ò¥H¥i¥H»¡¬O³o¬O¤@­Ó¶}ÀY¡C§Ú­Ì§â¥D­n¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì­n½Í½Í¿ì³o­Ó½Òµ{ªº­t¾á¡B¨Ó·½©M¤º®e¡A§Ú­ÌÄ@·N¤¶²Ð¤@¤U³o­Ó½Òµ{¬O«ç¼Ë¡B­n¹F¨ì¬Æ»ò§@¥Î¡B¹F¨ì¬Æ»ò¥Øªº¡AµM«á¤º®e¬O¬Æ»ò¡C

­º¥ý§Ú­Ì·Q¦V§A­Ì´£¥X¥|­Ó°ÝÃD¡C§AÄ@¤£Ä@·N¹L¤@­Ó¥¿±`ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A¤£¨ü¸o´c¡A¥@¬ÉªºÅÍÂZ¡H§AÄ@¤£Ä@·N»{ÃѨöi¤J¸t¸gªºÂ×´I¡H§AÄ@¤£Ä@·N»E·|»P¸t®{«Ø³y¦b¤@°_¡A§@¥Dªº¨£ÃÒ¡H§AÄ@¤£Ä@·N§Aªº®a¤H¡B¿Ë±­¤ÎªB¤Í±o±Ï¡A¾Ç²ß¦³®Äªº¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡H§Ú¬Û«H¤j®a³£·|»¡Ä@·N¡C­YªG¬OÄ@·N¡A§A´N­nª¾¹D§A«H¤F¥D¡A±o¨ì¤F¯«¸tªº¥Í©R¡A³o­Ó¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡C´N¦n¹³¶i¤j¾Çµù¥U¤F¡Aµù¥U¬O¬Æ»ò­ì¦]¡H¥Øªº¬O­n¥s§A¤W¾Ç¡Cµù¥U¬O¤@¦¸¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó¤âÄò¡A¥Øªº¬O­n§A±µ¨ü±Ð¨|¡C§Ú­Ì«H¤F¥D¡A´N»Ý­n±µ¨üÄÝÆFªº±Ð¨|¡C§Ú­Ì±oµÛÄÝÆFªº¥Í©R¡A§Ú­ÌÁٻݭn±µ¨üÄÝÆFªº±Ð¨|¡A¦n¥s§Ú­Ì¯«¸t¥Í©Rªº¥\¯à±o¥H±Òµo¡C¬°µÛ³o­Ó½t¬G¡A§Ú­Ì´N¹w³Æ¤F¤Q¤G¶gªºªì«H°V½m¡C§Ú­Ì³o¤@¦¸°V½mªº½Òµ{¡A¦@¤Q¤G¶g¡C¦b³o°V½m¸Ì­±¡A§A·|»{ÃѧA©Ò±o¨ìªº±Ï®¦¡A¨Ã¤@¨Ç°ò¥»«H¥õ­«­nªº¯u²z¡C§A¤]·|¾Ç²ß¦p¦ó¹L¤@­Ó¥¿±`°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡C

¤µ¤é¤jÅé«H¥Dªº¤H¡A³£¬O¹L§C©ó¥¿±`¡]subnormal¡^ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C§Ú­Ì§Æ±æ¨C¤@­Ó«H¥Dªº¤H¡A¯à¹L¥¿±`ªº¡A¤£¬O¶W±`ªº¡A¤£¬O¶W¼Ðªº¡A¬O¹F¼Ðªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¦³§â´¤³o­Ó¹ï§A­Ì©¹¤Uªº¤@¥Í¬O¤@­Ó«Ü¦nªº§ë¸ê¡C³oùئ³¤@­Ó³ø¦Wªí¡C¤W­±¼g¤W°V½mªº¤é´Á¡B¦¬¶O¡BºI¤î¤é´Á¡B®É¶¡©M¦aÂI¡A§Ú­Ì·|§â³o¨Ç½Òµ{ªº¸ê®Æ³v©Pµoµ¹§A­Ì¡C§¹¦¨¤F¤Q¤G¶g¥H«á¡A§A­Ì´N·|±o¨ì¤@¥÷¼ú«~¡C­º¥ý¡A½Ð¤j®a¬Ý¬Ý¤W¦Cªºªí¡A³o­ÓªíªºÃD¥Ø¬OÄÝÆF¥Í©Rªºªø¤j¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¯«©Ò³Ð³yªº¦t©z¦³¨â­Ó½d³ò¡A¤@­Ó¬OÄݪ«½èªº¡A¤@­Ó¬OÄÝÆFªº¡C§Ú­Ì¤Hªº¥Í©R¡A¦b¨S¦³«H¥D¥H«e¥u¦³¤@¼h¡F«H¤F¥D¥H«á¬O¨â¼hªº¡C¨S¦³«H¥D¥H«e¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¦×¨­ªº¥Í©R¡A´N¬Oª«½èªº¥Í©R¡F§Ú­Ì«H¤F¥D¥H«á¡A´N¦b§Ú­Ì¦×¨­ªº¥Í©R¥H¥~¡A¦A¥[¤W¥t¥~¤@­Ó¥Í©R¡C³o­Ó¥Í©R´N¬OÄÝÆFªº¥Í©R¡C³o­ÓÄÝÆFªº¥Í©R¸ò¦×¨­ªº¥Í©R¬O¦P¼Ëªº¯u¹ê¡A¦P¼Ë¦³¥Lªº¥\¯à¡A¦P¼Ë¦³¥Lªº©w«ß¡A¦P¼Ë¦³¥Lªºªk³W¡A¦ý¬O¤@­Ó¬O¾Ì¦×Å骺·P©x¨Ó»â·|¡F¥t¥~¤@­Ó¬O¾ÌÄÝÆFªº·P©x¨Ó»â·|¡C¦b¸t¸g¸Ì­±¡A¦³¤@¸`¸t¸g«Ü­«­n¡A´N¬O¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤»¸`¡A¨º¸Ì»¡¡A±q¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡A³o¬O²Ä¤@ÂI¡AµM«á±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡A³o¬O²Ä¤GÂI¡C³o¸Ì´N¦³¨â­Ó»â°ì¡A³o¨â­Ó»â°ì¦³«Ü¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡C¦ý¬O¤@­Ó¬Oª«½èªº¡A¤@­Ó¬OÄÝÆFªº¡A¨ä¹ê«ö·Ó¸t¸g¨Ó»¡¡Aª«½è³o­Ó¥Í©R¡A´N¬O±q¤÷¥À©Ò±oªº³o­Ó¥Í©R¡A¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¤@­Ó¼v¨à¡C¯«³y§Ú­Ì¡A¥D­n¬O­n§Ú­Ì±oµÛ¤@­ÓÄÝÆFªº¥Í©R¡C¦ý¬O¡AÍ¢¬°§Ú­Ì³y¤@­Ó¦×¨­ªº¥Í©R¡A³o­Ó¥Í©R´N¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¤@­Ó§Îª¬¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó¤Ï·Ó¡C§A¦bÃè¤l«e­±Â\¤@®ÚÄúÀë¡A¦bÃè¤l«á­±¤]¦³¤@®ÚÄúÀë¡AÃè¤l«áªºÄúÀë¬OÃè¤l«eªºÄúÀ몺¤@­Ó¤Ï·Ó¡CÃè«eªºÄúÀë¬O§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¡AÃè«áªºÄúÀë¬O§Ú­Ì¦×¨­ªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¨S¦³±oµÛ¥D¥H«e¡A¹³©Ò¦³¥@¬É¤Wªº¤H¤@¼Ë¡A¥u¦³¦×¨­¼h¦¸ªº¥Í©R¡A³o¸Ì»¡¡A±q¦×¨­¥Íªº¡A´N¬O¦×¨­¡C¦ý¬O³o­Ó¦×¨­ªº¥Í©R¡A¥u¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¤Ï·Ó¡A³o¤@¸`¸t¸gªº¤U¥b»¡¡A±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H«H¥Dªº¨º¤@¨è¡A§Ú­Ì´N¬O±qÆF¦Ó¥Í¡A§Ú­Ì¦×¨­ªº¥Í©R¦³¤@­Ó¤÷¥À¡A¦³¤@­Ó·½ÀY¡C§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¤]¦³¤@­Ó¤÷¿Ë¡A§Ú­Ìªº¤÷¿Ë´N¬O³o¤@¦ì³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡AÍ¢¬O½ç¥Í©Rªº¥D¡C¦b³oªíùاڭ̤À¤F¨â­Ó»â°ì¡A¤@­Ó¬O¦×¨­ªº¥Í©Rªº»â°ì¡A¤@­Ó¬OÄÝÆFªº¥Í©Rªº»â°ì¡C¦×¨­ªº¥Í©R¦³¥¦¥X¥Íªº¶¥¬q¡A¤]¦³¥¦ªø¤jªº¾úµ{¡CÄÝÆFªº¥Í©R¤]¬O¤@¼Ë¡A¦×¨­ªº¥X¥Í¶}©l©ó¤÷¥À¡A¨º¬O¤£¥Ñ±o§Ú­Ìªº¡AÄÝÆF¥Í©Rªº¥X¥Í¶}©l©ó§Ú­Ì±o±Ï±µ¨ü¥Dªº¨º¤@¨è¡C¦×¨­ªº¥Í©R©l¤_¤÷¥À¡A¦ÓÄÝÆFªº¥Í©R©l©óÆF¡A´N¬O¸tÆF¡C

§Ú­Ì¦×¨­ªº¥Í©R¥X¥Í¥H«á¡A»Ý­nªø¤j¡A³o­Óªø¤j¥]¬A¨â¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¡A§Ú­Ìªº»{ÃÑ¡F²Ä¤G¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì¤HÃþ¥þ³¡ªº¾Ç²ß¡A´N¥]§t³o¨â¤è­±ªºµo®i¡C²Ä¤@´N¬O§Ú­Ìªº»{ÃÑ¡A©ÎªÌ¬O´¼¼zªº±Òµo¡C§Ú­Ì¨ì¾Ç®Õ¸Ì¥hŪ®Ñ¡A¥D­n´N¬O¥s§Ú­Ì³o­Ó¤Hªº´¼¼z¥i¥H±oµÛ±Òµo¡C«ç¼Ë±oµÛ±Òµo¡H¥D­n¾a¤HÃþ²Ö¿nªº¾Ç°Ý©Mª¾ÃÑ¡C·áµU©ÎªÌ°Êª«¡A¨S¦³²Ö¿nªº¾Ç°Ý¡A¨e­Ì¥u¦³ª½Ä±¡]instinct¡^¡C¦ý¬O¤H¦³²Ö¿nªº¾Ç°Ý¡A§A¥h¾Ç®Õ¾Ç²ß¼Æ¾Ç¡A¤@¥[¤@µ¥©ó¤G¡A³o¬O¤HÃþ¸g¹L¦h¤Ö¦~ºCºC²Ö¿n¥Xªº¾Ç°Ý¡C¨ä¥L¤HÃþ©Ò¾ÇªºªF¦è¡A³£¬O¤HÃþ¾ú¥v¤å¤Æ²Ö¿n¤U¨Óªº»{ÃÑ¡C¾ú¥v©M¦a²z³£¬O¤HÃþ²Ö¿nªºª¾ÃÑ¡A§A¨S¦³¨«¹L¥þ¥@¬É¡A¦ý¤HÃþ¨ä¥Lªº¤H¨«¹L¤F¡A´Nµe¥X¤@­Ó¦a¹Ï¡A³o¨Çª¾ÃÑ´N¦s¤U¨Ó¡C§A¨S¦³¬¡¦b¤@¦Ê¦~«e¡A¦ý¤HÃþ¨ä¥L¤H¬¡¹L¡A´N¼g¥X¾ú¥v¡A³o¨Ç¤]´N¦¨¤F¤HÃþªºª¾ÃÑ¡C

¦×¨­¼h¦¸ªº¥Í©Rªº±Ð¨|¡A²Ä¤@¬O¾aµÛ¤HÃþ²Ö¿n¤U¨Óªº¾Ç°Ý¡A³o¬O¥Lªº´¼¼z»{ª¾¤è­±¡F²Ä¤G¬O¥Lªº¨­Åé§Þ¯à¤è­±¡A¤]´N¬O¥Í¦s§Þ¯àªº´x´¤¤è­±¡A³o¤]¬O¥Lªº¾Ç²ß¡CÄ´¦p»¡¡A¤@­Ó¤H¦×¨­¥Í©R¤@¥Í¤U¨Ó¡A´N¥ß¨è­n¾Ç²ß©I§l¡A¥L¤£©I§l¡AÂå¥Í´N­n¦b¤â³N©Ð¸Ì­±©ç¥L¡A¥s¥L¾Ç©I§l¡A¥L¦b¥À¸¡¸Ì­±ÁöµM¦³ªÍ¡A¦ý«o¬O¤£·|©I§l¡C©Ò¥H¡A¥L­n¾Ç¤@­Ó·|©I§lªº§Þ¯à¡C²Ä¤G­Ó§Þ¯à´N¬O­n¾Ç²ß¦YªF¦è¡A¥ý¬O¦Y¬y½èªº¡AµM¦Ó¦A¦Y©TÅ骺¡CªF¦è¦Y¶i¥h¡A¥L´N¶}©l¥Î¥Lªº­G¡A¥Lªº¼L¤Ú¤]¶}©l¥Î¤F¡A¨ì¥Lªº¤ú¾¦¶}©lªø¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤]¶}©l¥Î¤ú¾¦¤F¡C³o¨Ç¬O¥Lªø¤jªº§Þ¯à¡C¤@­Ó¤H¦pªG¯«¸g¦³¤ò¯f¡A¦b³o¨Ç§Þ¯à¤W¦³§xÃø¡A¥L´N¨S¦³¿ìªkªø¤j¡C²Ä¤T¡A¨ì¥L¤j¤F¤@ÂIªº®É­Ô¡A¥L­n¾Ç²ß¸s©~ªº§Þ¯à¡A¦³¤@¨Ç°Êª«¬O¨S¦³¸s©~ªº§Þ¯à¡A¦ý®t¤£¦h©Ò¦³ªº°Êª«¡A³£¦³¸s©~ªº§Þ¯à¡CÀY¤@­Óªº¸s©~§Þ¯à¬O¸ò¤÷¥À¥Í¦s¦b¤@°_¡CµM«á¡A¸ò¥S§Ì©n©f¥Í¦s¦b¤@°_¡C¦A¤U¨Ó´N¬O¸ò¨ä¥L¦PÃþ¥Í¦s¦b¤@°_¡C¤Hªø¤j¤F­n¨ì¾Ç®Õ¤W¾Ç¡A¥Lªº¾Ç²ß´N¬O¾Ç²ß¦p¦ó¸ò§O¤H¥Í¦s¦b¤@°_¡A³o­Ó¬O¤@­Ó¥Í¦sªº§Þ¯à¡C¤¤°ê¤H»¡¡A¡u¼w¡v ¡u´¼¡v ¡uÅé¡v ¡u¸s¡v¡A³o­Ó¡u¸s¡v´N¬O¸s©~ªº§Þ¯à¡C²Ä¥|¡A´N¬O°·±dªº§Þ¯à¡A©Î¬Oµo¨|ªº§Þ¯à¡C´N¦p¤H¦×¨­ªº¹B°Ê¡A¤D¬Oµo®i¥Í²z¤Wªº¥\¯à¡C¤@­Ó¤H¥i¥Hªø±o«Ü°ª¤j¡A¦ý¬OªÏÅé­Y¤£¹B°Ê¡A¥Lªºµo¨|´N¤£°·¥þ¡C¤µ¤Ñ¤Hªº¥Í¦s¤£¬O¥ú¬¡¤U¥h¡A¥LÁٻݭn¬¡±o¹ï¡A¬¡±o¦n¡A´N¬O¤µ¤Ñ¤H»¡ªº¡u¥Í¬¡«~½è¡v¡]quality of life¡^¡A¤@­Ó´Óª«¤H½ö¦b¯f§É¤W¡A¤]¬O¬¡¡A¦ý³o¤£¬O°·±dªº¬¡¡A¬O¨S¦³«~½èªº¬¡¡C¤@­Ó¤Hªø¤j­n¥¿±`ªº¸Ü¡A°£¤F«e­±¤TºØ§Þ¯à¥H¥~¡A§AÁٻݭn¦³²Ä¥|ºØªº§Þ¯à¡A´N¬Oµo¨|ªº§Þ¯à¡A¤]¥i¥H»¡¬O°·±dªº§Þ¯à¡C¤µ¤Ñ¦~«C¤H­n½m¶`®±¹D¡A­n¥h´åªa¡A½m¨­Åé¡A©ÎªÌ½m¤Ó·¥¡A´N¬Oµo®i¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡A¤Hªº¥Í©R¬O­n¹B°Êªº¡A¥\¯à¬O­nµo´§ªº¡C¤£¥ú¬O¦×¨­ªº¥\¯à¡A³sºë¯«¤Wªº¥\¯à¡A¦p­µ¼Öªº¥\¯à¡A°Ûºqªº¥\¯à¡A»y¨¥ªº¥\¯à¤]³£­nµo´§¡A³o­Ó¤è·|¥s¤H¥Í°·±dÂ׺¡¡C

§Úªá¤F¤@ÂI®É¶¡¡A§â³o­Ó¦×¨­ªº¥Í©R¬O«ç»ò¼Ëªø¤jªº¥æ«Ý²M·¡¤F¡C²{¦b¡AÄÝÆFªº¥Í©R¬O¦×¨­¥Í©Rªº¹ê»Ú¡A¦×¨­ªº¥Í©R¦³³o­Óªø¤jªº¨å½d¡AÄÝÆF¥Í©Rªºªø¤j¤]¬O¤@¼Ë¡C¦b¸t¸g¸Ì¡A¦³¥|³B³£´£¨ì¤@­Óµü¡uªø¤j¡v¡A³o­Óªø¤j¡A¤£¬O¦×¨­¥Í©Rªºªø¤j¡A¬OÄÝÆF¥Í©Rªºªø¤j¡C©¼«e¤G³¹¤G¸`»¡¡A¹³ÅץͪºÀ¦«Ä¤@¼Ë¡A¤Á¼}¨º¯Â²bªº¸Ü¥¤¡A³o­Ó´N¬OÄÝÆFªº¥¤¡A¥s§A­Ì¾a¦¹ªø¤j¡A³o­Ó´N¬OÄÝÆF¥Í©Rªºªø¤j¡A¥H­P±o±Ï¡Cºqù¦è®Ñ¤G³¹¤Q¤E¸`»¡¡A¥H¯«ªº¼Wªø¦Óªø¤j¡C¯«¦b§Ú­Ì¸Ì­±¼Wªø¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R´Nªø¤j¡CªL«e¤T³¹¤»¸`»¡¡A¯«¥s¥L¥Íªø¡A³o­Ó¡u¥L¡v´N¬O«H®{¡A¯«¥s«H®{ªø¤j¡A³o­Óªø¤j¬OÄÝÆFªºªø¤j¡C§Ú­Ì¦×¨­ªºªø¤j¡A¾aµÛ§Ú­Ì¦×¨­ªº¥Í©R¡A¦ýÄÝÆFªºªø¤j¬O­n¾a¯«¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¤Q¤T¸`»¡¡A§Ú­Ì«H¥D­C¿qªº¥Øªº¡A¤D¬O¹F¨ì¤@­Ó¡uªø¦¨ªº¤H¡v¡C±o±Ï±µ¨ü¥D´N¹³¬O¦bÂå°|¸Ì­è¥Í¤U¨Ó¤@¼Ë¡A¬O¶}©l¤F¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡A¥Øªº¤D¬O­n¹F¨ìªø¦¨ªº¤H¡C¦ý¬O­n¹F¨ìªø¦¨ªº¦a¨B¡A´N»Ý­n¸g¹L¤@­Ó¹Lµ{¡A¦n¹³¦×¨­©Ò¸g¹Lªº¹Lµ{¤@¼Ë¡C

²Ä¤@¡A»Ý­n¦³»{ª¾¡A¦³»{ÃÑ¡C¦×¨­¥Í©R¤¤´¼¯àªº±Òµo¡A¬O®Ú¾Ú¤HÃþ²Ö¿nªº¾Ç°Ý¡FÄÝÆFªº»{ÃѬO®Ú¾Ú±Ò¥Ü¡A§Ú­ÌªºÆF¦³»{ÃÑ¡A¬O®Ú¾Ú±Ò¥Ü¡C³o­Ó±Ò¥Ü¤£¬O¤HÃþ²Ö¿nªº¾Ç°Ý¡A¬O¯«¹ï¤Hªº±Ò¥Ü¡C³o¬O¨â­Ó¤£¦Pªº»â°ì¡C¯«¹ï¤Hªº±Ò¥Ü¦³¨â¤è­±¡A²Ä¤@¬O¯«»P¤H¥¿±`ªºÃö«Y¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H«Ü¦h¤HŪ¸t¸g¡A³Ì­«­n´N¬O°Ý¡G¯«©M§Ú¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¸t¸g´N¬O¯«¹ï¤Hªº±Ò¥Ü¡A¥¦¤£¬O±Ò¥Ü¥~¬P²y¡A¥¦¤£¬O±Ò¥Ü¨º¨Ç»P¤H¨S¦³Ãö«YªºªF¦è¡A¸t¸g¥D­n±Ò¥Ü»P§Ú­Ì¤HÃþ¦³Ãö«YªºªF¦è¡A¥¦±Ò¥Ü¥X¯«»P¤HªºÃö«Y¬O¬Æ»ò¡C³o¬O¤@­Ó¤jÃD¥Ø¡A¦b¸t¸gùØ¥s§@¯«ªº±Ï®¦¡A´N¬O¤H«ç»ò¼Ë±q¥L¶}ÀYªº¦a¨B¡A¤@ª½¹F¨ì¯«©Ò­n¥L¹F¨ìªº¦a¨B¡C°£¦¹¥H¥~¡A¸t¸g¤]±Ò¥Ü¯«¦Û¤v¡A¥¦±Ò¥Ü¥X¯«¬O«ç¼Ë¤@¦ì¯«¡AÍ¢¬°¤H§@¤F¤°»ò¡A³o¨Ç¬O¯«¦V¤H°ò¥»ªº¤@¨Ç±Ò¥Ü¡A¬O¤H¦bÄÝÆF¥Í©Rªºªø¶i¤W©Ò»Ý­n¦³ªº»{ÃÑ¡C

²Ä¤G¡A¦×¨­¥Í©R¦³¥|ºØ§Þ¯à¡AÄÝÆF¥Í©R¤]¦³¥|­Ó°ò¥»ªº§Þ¯à¡C­º¥ý¡A´N¬O¤@¥Í¤U¨Ó¡A§Ú­Ì»Ý­n¦³ÄÝÆFªº©I§l¡C¦×¨­ªº©I§l¬O¥Î§Ú­ÌªºªÍ¡AÄÝÆFªº©I§l¬O¥Î§Ú­ÌªºÆF¡C³o­Ó©I§l´N¬O©I¨D¥D¦W©Më§i¡C²Ä¤G¡A»Ý­n¦³ÄÝÆFªº³ð³Ü¡C³ð³Ü¤ñ©I§l§ó±j¡A§ó¨ãÅé¡A§ó¦h¶qªº¡C³o´N¬O§Ú­Ì±µÄ²¥Dªº¸Ü¡C¥Í©Rªº¸Ü¥s§Ú­Ì±oÁý¾i¡C²Ä¤T´N¬O§Ú­ÌÄÝÆF¸sÅ骺¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¦×¨­ªº¥Í©R¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷³æ¿W¹L¥Í¬¡¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¬O¤@­Ó©t®q¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¤Hªº³Q³y¬O¤@­Ó¸sÅé¡A¦×¨­ªº¥Í©R¬O³o¼Ë¡AÄÝÆFªº¥Í©R§ó¬O³o¼Ë¡C¦³¨Ç¤H¦³¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥H¬°§@°ò·þ®{¬O¥i¥H³æ¿W§@ªº¡C¦ý¬O¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¦×¨­ªº¥Í©R¬O¸sÅ骺¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤]¬O¸sÅ骺¡C¦ý¬O¡A«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D«ç»ò¥h¹L³o­Ó¸sÅ骺¥Í¬¡¡A©Ò¥H´N»Ý­n¾Ç²ß³o­Ó§Þ¯à¡C²Ä¥|¡A´N¬O°·±dªº§Þ¯à¡A©ÎªÌ»¡¬Oµo¨|ªº§Þ¯à¡C¦×¨­ªº¥Í©R¦³¤@¤j®Mµo®i°·±dªº§Þ¯à¡CÄÝÆFªº¥Í©R¤]¦³¤@®Mµo®iÄÝÆF¥\¥Îªº§Þ¯à¡A³o¨Ç§Þ¯à¥s§Ú­ÌùØ­±ÄÝÆFªº¥\¥Î©M¼ç¤O¯à°÷¥þ³¡µo´§¥X¨Ó¡C³o´N¬O§Ú­Ìªº¨Æ©^¡C¦×¨­ªº¥Í©R«ç¼Ë»Ý­n¨ü±Ð¨|¡AÄÝÆF¥Í©R¤]«ç»ò¼Ë»Ý­n¨ü±Ð¨|¡C

¦×¨­ªº¥Í©R¨üªº±Ð¨|¦³¤T­Ó¯SÂI¡C²Ä¤@¡A±Ð¨|¬O­n¦³³W«ßªº¡A¤p«Ä¤l¤pªº®É­Ô¬O¨S¦³³W«ßªº¡C¤@­ÓÀ¦¨à¤@¥Í¤U¨Ó¬O¤£»Ý­n³W«ßªº¡C¦ý¨ì¥L¤T¡B¥|·³ªº®É­Ô¡A¥L¶}©l¤W¾Ç¤F¡A¥L¤@¤W¾Ç´Nª¾¹D³oùجO¦³³W«ßªº¡C¦×¨­ªº¥Í©R¬O³o¼Ë¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤]¬O³o¼Ë¡C­nÄÝÆFªº¥Í©R±µ¨ü±Ð¨|¡A±oµÛ¦¨¥þ¡A´N±o¦³¤@ÂI³W«ß¡C²Ä¤G¡A¨C¤@ºØªº±Ð¨|³£¬O¤@ºØ¾Þ½m¡A©ÎªÌ¾Þ½mºë¯«¡A©ÎªÌ¾Þ½m¨­Åé¡CÄÝÆF¥Í©Rªº±Ð¨|¤]¬O¤@ºØ¾Þ½m¡A¤£¹L¤£¬O¾Þ½m¨­Åé¡A¤]¤£¬O¾Þ½mºë¯«¡A¦Ó¬O¾Þ½mÆF¡C´£¼¯¤Ó«e®Ñ¥|³¹¤K¸`»¡¡A¾Þ½m¨­Åé¯q³BÁÙ¤Ö¡A±©¿W¾Þ½m·q°@¡A´N¬O¾Þ½m§Ú­ÌªºÆF¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡C²Ä¤T¡A´N¬O»Ý­n¦³°V½m¡C´£¦h®Ñ²Ä¤G³¹¤Q¤@¸`¨ì¤Q¤G¸`»¡¡R¡u¯«±Ï¸U¤Hªº®¦¨å°V½m§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¹L¤@­Ó·q°@ªº¥Í¬¡¡v¡CÄÝÆFªº¥\¥Î­nµo´§¡AÄÝÆFªº¥Í©R­nªø¤j¡A´N¦n¹³¦×¨­ªº¥Í©R¤@¼Ë¡A¬O»Ý­n°V½mªº¡C¤@­Ó¤p«Ä¤l¤W¾Ç´N¬O¤@­Ó°V½m¡A¥h¾Ç¼uµ^¤]¬O°V½m¡A¥h¾Ç¶`®±¹D¤]¬O°V½m¡A¤H¥Í´N¬O¤@­Ó°V½mªº¹Lµ{¡C§@±Ð±Âªº¡AŪ®Ñªº®É´Á­n°V½m¡A²¦·~§@¤F±Ð±Â¥H«á¡AÁÙ­n¦³Ä~Äòªº°V½m¡C¤H¬¡¨ì¦Ñ¡A´N¬O­n°V½m¨ì¦Ñ¡C¦×¨­ªº¥Í©R¬O³o¼Ë¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤]¬O¤@¼Ë¡C¤¤°ê¤H»¡¡A¥Í¤£¾i¡A©Î¾i¤£±Ð¡A³£¬O¤£¥¿±`ªº¡A¨C¤@­ÓÄÝÆFªº¥Í©R³£»Ý­n°V½m¡A¤~¥i¥H¹F¨ìÀ³¸Ó¹F¨ìªº¤@­Ó¦a¨B¡C¦×¨­ªº¥Í©R»Ý­n±Ð¨|¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤]»Ý­n±Ð¨|¡C¦×¨­ªº¥Í©R»Ý­n°V½m¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤]»Ý­n°V½m¡C³o­Ó´N¬O§Ú­Ì¿ì°V½mªº°ò¦¡C

¤U­±§Ú¥Î¤@ÂIªº®É¶¡¡A§â³oªì«Hªº½Òµ{µy¬°¤¶²Ð¤@¤U¡C³oªì«H°V½mªº®É¶¡¬Oºò´êªº¡CÀY¤@¬q®É¶¡¡A¤j·§¤Q¤ÀÄÁ°Û¸Öºq¡AµM«á·Å²ß¡BÁ¿½Ò¡A¦A¬OÁ¿½Ò¬O¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C±µµÛ´N¬Oë¡B¬ã¡B­I¡BÁ¿ºõ­n¡AµM«áµo°ÝÃD¡B§@¨£ÃÒ¡C½Òµ{ªº¥Ø¼Ð¬O¥i¿Å¶qªº,¤Q¤G¬P´Á¥H«á¡A´N­n¿Å¶q¦³¨S¦³¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C´N¦n¹³¾Ç¶`®±¡B´åªa¡A³£¦³¤@­Ó½Òµ{¡C½Òµ{§¹¤F¥H«á¡A´N­n¿Å¶q§A¦³¨S¦³¹F¨ì½Òµ{ªº¥Ø¼Ð¡C¨Ò¦p¤@­Ó¾Ç¤ì¤uªº½Òµ{¡A¤ì¤u½Òµ{³Ì«áªºµ²ªG´N¬O­n§A¾Ç·|¥Î§S¡B¿÷¡B°v¤l¡AµM«á¾Ç·|°µ¤@­Ó³Ì²³æªº´È¤l¡A³o­Ó´N¬O¥¦ªº¥Ø¼Ð¡C

§Ú­Ì½Òµ{¤]¦³¨â­Ó¥Ø¼Ð¡A´N¬O®Ú¾Ú­è¤~©Ò»¡ªº¡A§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©R¤W¨â¤è­±ªº»Ý­n¡C­º¥ý¡A¬O»{ÃѤWªº»Ý­n¡A©ÎªÌ»¡¬O±Ò¥Ü¤Wªº»Ý­n¡A§Ú­Ì¦³¨â¤è­±ªº±Ò¥Ü¡A²Ä¤@¡A´N¬O¯«¹ï¤HªºÃö«Y¨s³º¬O¬Æ»ò¡A¯«¹ï¤Hªº±Ï®¦¥]¬A¬Æ»ò¡H³o±Ò¥Ü¥]¬A¤Hªº³Ð³y¡A¤Hªº¼Z¸¨¡A¤Hªº³Q¬@±Ï¡A³Q±ÏÅ«¡AµM«á¤@ª½¨ì³Ì²×¯«¹ï¤Hªº¥Ø¼Ð¡Bµ²ªG¡A¤Hªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C³o¬O²Ä¤@¡C

²Ä¤G¬O¯«Ãö¥GЭ¦Û¤v°ò¥»ªº±Ò¥Ü¡A¦b¸t¸g¸Ì­±³o­Ó±Ò¥Ü¥i¥HÂkÃþ¬°¤»¡B¤CÂI°ò¥»ªº»{ÃÑ¡C¸t¸gªº±Ò¥Ü¦n¹³¥@¬É¤W¾Ç°Ý¤@¼Ë¡C§A±q¥®¸X¶é´N¶}©l¾Ç¼Æ¾Ç¡A¨ì¤F¤p¾Ç¤S¦A¾Ç¼Æ¾Ç¡A¨ì¤F¤¤¾Ç¤S¦A¾Ç¼Æ¾Ç¡A¨ì¤F¤j¾Ç¬ã¨s°|ÁÙ¦³¼Æ¾Ç¡A¦ý¬O¨C¤@¼h¼Æ¾Ç³£¤£¤@¼Ë¡C·Ó¼Ë¡A¯«°ò¥»ªº±Ò¥Ü¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì¤@±o±Ï«á¹ï°ò·þ­n¦³°ò¥»ªº»{ÃÑ¡A¦ý¬O¨ì¤F©ú¦~¡A§AÁÙ¦³§ó¦hªº»{ÃÑ¡A¦A¹L¤@¦~¡A¤S¦³§ó¦hªº»{ÃÑ¡C«Où¨ì¦Ñ¦~¡AÁÙ¹ï°l¨D°ò·þ¦³»{ÃÑ¡A¯«¹ï¤Hªº±Ò¥Ü¬O¤@ª½¶i¨Bªº¡A¦ý¬O§A¬O­n±q°ò¥»¶}©l¡C

¨ä¦¸¡A³o­Ó°V½m¤]µÛ­«¹ê¦æ¤è­±¡A¹ê¦æ´N¬O­n§ï§Aªº²ßºD¡A§ï¨ì§A¯à°÷¦³¤@­Ó²ßºD¡A¥i¥H¦«¦í¡B¤ä¼µ¦í§AÄÝÆFªº¥Í¬¡¡C´N¦n¹³¤H­Y¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A´N­n§ïÅܲߺD¡A§ï¨ì¥L¦³¤@­Ó²ßºD¡A¥i¥H¤ä¼µ¥Lªº¥Í¬¡¡C§A¦pªG¤£¥h¾Þ½mªº¸Ü¡A§A´N«Ø¥ß¤£¥X³o­Ó¥Í¬¡¡C§A­n¥h¾Þ½m¡A¦Ó¥B­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Þ½m¡A¤~¯à¨£®Ä¡C¨C¦¸¾Þ½m¶i¨B³£¬O¤@ÂIÂIªº¡C¦³®É­Ô¬Ý¤£¨£¤Ó¦hªº¼Wªø¡A¦ý¬O¥Í¬¡©M²ßºD¬O»Ý­nºCºC§ïªº¡A§Ú­Ì­n§ïÅܧAªº¥Í¬¡¡C§ï¨ì¤@­Ó¦a¨B¥i¥H¤ä¼µ¤@­ÓÄÝÆF°·±dªº¥Í¬¡¡C

¬°µÛÀ°§U¤j®a«Ø¥ß°_³o­Ó¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¨C¶gµoµ¹¤j®a¤@±i¾Þ½mªí¡A¤W­±¦C¥X¨C¤Ñ»Ý­n¾Þ½mªº¶µ¥Ø¡A¦pë§i¡BŪ¸gµ¥¡e¨£¹Ï¡f¡C¤Z·í¤Ñ¦b¬Y¶µ¤W¦³¾Þ½mªº´N¥´¤W¤Ä¡A¨S¦³ªº´NªÅ±¼¡C³o¦n¹³°·¨­¤@¼Ë¡C§Ú¥H«e¤]¦³¶R°·¨­¾¹§÷¡A¾¹§÷¨Óªº®É­Ôªþ±a¤@­Óªí®æchart¡A°µ¤@¶µ´N¥i¦b¨º¤@¶µ¤W¥´¤Ä¡A°µ¥t¤@¶µ´N¦b¥t¤@¶µ¤W¥´¤Ä¡C³oºØªí®æ¤£¬O­n§A¤@¥Í¤Ñ¤Ñ¶ñªº¡A¥¦¥uµ¹§A¹w³Æ¤T­Ó¤ë¡A¦pªG§A¶ñ¤F¤T­Ó¤ë¡A¤j·§´N¥i¥H¾i¦¨²ßºD¤F¡C¥H«á´N¬O¤£¶ñªº¸Ü¡A¦Û¤v¤]¥i¥H°µ±o¨ì¤F¡C§Ú­Ì²{¦b¤]·|À°§U§A¥h¶ñ³o­ÓÄÝÆF¾Þ½mªí¡A¥ý¶ñ¤Q¤G­Ó¬P´Á¡C¶ñ§¹¤Q¤G­Ó¬P´Á¤§«á¦A¥[¶ñ¥|¶g¡A¤@¦@¤Q¤»¶g¡C¶ñ§¹¤F¥H«á§Æ±æ§A¾i¦¨¤F²ßºD¡A¦Û¤v¯à¤W¸ô¡C

½Òµ{®Ñ¥»¬O¬Æ»ò©O¡H¨C¬P´Á§Ú­Ì·|µ¹§A­ÌÁ¿¸q¡A¨Ã·ÓµÛ³o­ÓÁ¿¸q¨ÓÁ¿¡CµM«á¡A¨C¤@¶g§Ú­Ì·|µ¹§A­ÌŪ¥»¡C³oŪ¥»¬°§A­Ì¨C¤é´£¨Ñ°l¨D§÷®Æ¡A¤@¶g¤»¤é¡A¨C¤é¨â­¶¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì³]¥ß¤@­Óºô¯¸¥s§@¡uªì«H°V½m½Òµ{ºô¯¸¡v¡Cºô¤Wªº¸ê®Æ§¹¥þ¬O·ÓµÛ³o­Óªì«H½Òµ{¨Ó¹w³Æ¡C³o­Óºô¯¸¤@¦@¦³¤K­Ó³æ¤¸¡C¨C¤@½Ò¥]¬A¤KºØ»²§U§÷®Æ¡C²Ä¤@´N¬O½Ò¤å¡C²Ä¤G¬O¨C¶gŪ¥»¡C²Ä¤T¬O°Ñ¦Ò¸g¤å¬ãŪ¡A´N¬O©Ò¦³¦b¸t¸g¸Ì­±Ãö©ó³o­ÓÃD¥Ø¦³Ãöªº¸g¤å¡A§Ú­Ì³£¦C¥X¨Ó¡C¦pªG§A­n¦Û­×¡A¥i¥H¤Wºô¥h¡A¬Ý¬Ý¸t¸g¸Ì­±Á¿¨ì»P³oÃD¥Ø¦³Ãö¸g¤å¡C²Ä¥|´N¬O°Ñ¦Ò§÷®Æ¡C§Ú­Ì·í¤¤¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¥Xª©¡A¦p¥Í©RŪ¸g¡Bªì«H³y´Nµ¥¡C§Ú­Ì§â³o¨Ç³£©ñ¦b¤W­±¡C²Ä¤­´N¬O¹ê¦æ«ü¤Þ¡C´N¬Oªì«Hªº¦p¦ó¤@¨B¤@¨Bªº¥h¹ê¦æ¨º¨Ç¾Þ½m¡CµM«á²Ä¤»´N¬OQ&A¡A´N¬O°ÝÃD¸Ñµª¡C²Ä¤C¬O¨£ÃÒ¡C²Ä¤K¬O¤ß±o¬ö¿ý¡C®Ú¾Ú§A­Ì¹ï¤@­Ó¾Þ½mªº¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì±N§A­Ì¤À¬°¤Tµ¥¡C²Ä¤Tµ¥¬Oª¾¦Ó¤£¦æªº¡C²Ä¤Gµ¥¬Oª¾¦Ó¦æªº¡CÀY¤@µ¥¬O¦æ¦Ó¶Wµ¥¡C®Ú¾Ú§A¹ï³o­Ó½Òµ{ªº»â·|©M¾Ç²ß¡A´N·|µ¹§A¤@­Ó¤À¼Æ¡C¨ì¾Ç´Á¥½¤F¡A¤À¼Æ°ªªº¡AÀY¤@¡B¤G¡B¤T¦W¥i¥H±o¼ú¡C

§Ú­Ì½Òµ{ªº¤Q¤G­ÓÃD¥Ø¸Ì­±¡A¤»­Ó¬O¹ê¦æªº¡A¤»­Ó¬O±Ò¥Üªº¡C¤@¡B¤T¡B¤­¡B¤C¡B¤E³æ¼Æªº¬O¹ê¦æ¡A¤G¡B¥|¡B¤»¡B¤K¡B¤Q¡B¤Q¤GÂù¼Æªº¬O±Ò¥Ü¡C²Ä¤@ÃD¬O½Õ©MªºÆF»P©I¨D¥D¦W¡A²Ä¤GÃD¬O¯«ªº±ÏÅ«»P¯«ªº±Ï®¦¡C²Ä¤TÃD¬O¥Í©Rªº¸Ü»PëŪ¥D¸Ü¡C²Ä¥|­Ó¬O¤T¤@¯«ªº±Ò¥Ü»P¦æ°Ê¡C²Ä¤­¬O¯«ªº¸gºú»P©^Äm·R¥D¡C²Ä¤»¬O°ò·þªº±Ò¥Ü¡C²Ä¤C¬O°ò·þªº¨­Åé»P»E·|¥Í¬¡¡C²Ä¤K¬O¨ºÆFªº±Ò¥Ü¡C²Ä¤E¬O¨Æ©^¥D»P¶ÇºÖ­µ¡C²Ä¤Q¬O¥l·|ªº¯u²z»P¾ú¥v¡C²Ä¤Q¤@¬O¬¡¤O±Æ©M¥Ó¨¥¡C²Ä¤Q¤G¬O°ê«×ªº»{ÃÑ¡C

2005¦~2¤ë17¤é
§E¼äÅï§Ì¥S¥æ³q©ó­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç

 

 
Copyright 2007 ­»´ä±Ð·| ª©Åv©Ò¦³